Der Name und die Adresse des Unternehmens, die Namen des Geschäftsführers und des 1. Firmenname:
CELSYS, Inc.

2. Firmenadresse und Name des Geschäftsführers:
Pacific Marks Shinjuku 2F, 4-15-7 Nishi-Shinjuku, Shinjuku, Tokyo, Japan 160-0023
Kei Narushima, Präsident

3. Datenschutzbeauftragter für den Schutz personenbezogener Daten
Leiter der Rechtsabteilung für geistiges Eigentum in der Abteilung Business Support bei CELSYS, Inc.

4. Kontakt:
Wie in Artikel 10 „Kontakt für Beschwerden und Offenlegungen“ aufgeführt.

1-2. Vertreter in der EU und UK

Wir haben die Enobyte GmbH zu unserem europäischen Beauftragten gemäß Artikel 27 der DSGVO und zu unserem britischen Beauftragten gemäß Artikel 27 der UK-GDPR ernannt. Wenn Kunden Fragen oder Bedenken bezüglich des Schutzes personenbezogener Daten und der Verarbeitung personenbezogener Daten haben, wenden Sie sich bitte an die unten aufgeführten Kontaktdaten. Kunden können sich auch direkt an uns wenden.

Bitte beachten Sie, dass die Beantwortung von Fragen, die nicht den Schutz personenbezogener Daten und die Verarbeitung personenbezogener Daten betreffen, einige Tage oder länger dauern kann. Bitte wenden Sie sich daher nur an diese Beauftragten, wenn Sie Fragen zum Schutz personenbezogener Daten und zur Verarbeitung personenbezogener Daten haben. Bei allen anderen Fragen wenden Sie sich bitte an https://support.clip-studio.com/q.

Kunden mit Wohnsitz in der EU
Kontaktinformationen des EU-Vertreters	Enobyte GmbH
Adresse:	Augustenstr. 49 D-80333 Munich
Web:	https://enobyte.com
Email:	eurep-celsys@enobyte.com
TEL:	+49 89 215 4774 -30

Kunden mit Wohnsitz in UK
Kontaktinformationen der britischen Vertretung	Enobyte GmbH
Adresse:	c/o Regus Bloomsbury HQ 4/4a Bloomsbury Square, London Greater London, WC1A 2RP United Kingdom
Web:	https://enobyte.com
Email	ukrep-celsys@enobyte.com

Wir behalten uns vor personenbezogene Daten von Kunden (einschließlich Aufzeichnungen von Telefongesprächen) für die in Artikel 4 genannten Zwecke zu erfassen. Bitte beachten Sie, dass bestimmte Dienste möglicherweise nicht verfügbar sind oder wir bestimmte Anfragen nicht beantworten können, wenn die erforderlichen personenbezogenen Daten nicht bereitgestellt werden.

Unsere Websites sind nicht für die Nutzung durch Kinder unter 13 Jahren oder Personen unter dem Alter der Volljährigkeit in ihrer örtlichen Gerichtsbarkeit bestimmt. Jedoch erkennen wir an, dass diese Nutzung eine Möglichkeit ist. Wissentlich werden von uns keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren oder Personen, die in ihrer örtlichen Gerichtsbarkeit nicht volljährig sind, erhoben. Nutzer sind verpflichtet ein Konto erstellen, um unsere verschiedene Dienste nutzen zu können. Wenn wir bei der Registrierung für ein Konto zur Nutzung unserer Dienste feststellen, dass der Nutzer unter 13 Jahre alt ist, implementieren wir ein System, um die Zustimmung der Eltern oder Erziehungsberechtigten dafür einzuholen. Wir bitten die Erziehungsberechtigten von Kindern, die unsere Website nutzen möchten oder wollen, dies zur Kenntnis zu nehmen und im Falle der Erteilung der Zustimmung Maßnahmen zu ergreifen, um diese Zustimmung zu erteilen. In dem unwahrscheinlichen Fall, dass solche Angelegenheiten nicht gelöst werden, kontaktieren Sie uns bitte gemäß Artikel 10 „Kontakt für Beschwerden und Offenlegungen“.

1. Wir verarbeiten von Kunden bereitgestellte personenbezogene Daten für die folgenden Zwecke. Für den Fall, dass die personenbezogenen Daten für Zwecke verwendet werden sollen, die unten nicht aufgeführt sind, werden wir die Kunden im Voraus über diese Zwecke informieren, um eine Genehmigung einzuholen.

	Arten personenbezogener Daten	Zweck der Nutzung
1	Persönliche Daten (Adresse, Name, Alter, E-Mail-Adresse usw.) von Kunden, die derzeit die Dienste von CLIP STUDIO nutzen	Für den Verkauf, die Bereitstellung und das Leasen von Produkten, die von Celsys abgewickelt werden (einschließlich Bestellannahme, Zahlungsabwicklung und Versand). Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem vorherigen Punkt (z. B. Versandmitteilung, zusätzliche Verkäufe usw. per Internet, E-Mail, Telefon usw. und andere als notwendig erachtete Kommunikation) Zur Bereitstellung von Diensten im Zusammenhang mit einem CLIP STUDIO-Konto Einführung von Produkten, Veranstaltungen und damit verbundenen Informationen Die Durchführung der CLIP STUDIO PAINT Creator-Zertifizierungsprüfung, die Bereitstellung von Informationen über die Prüfung, die Durchführung von Umfragen im Zusammenhang mit der Zertifizierung sowie der Verkauf und die Nutzung von E-Learning-Materialien Zur Bereitstellung von Support und Wartung Durchführung von Umfragen und zum Monitoring für die Entwicklung und Bereitstellung von Diensten Für Werbeaktionen und Geschenkaktionen (einschließlich Teilnahme, Verlosung und Versand von Preisen) Zur Aufbereitung und Veröffentlichung von Daten, die so aggregiert sind, dass Privatpersonen nicht identifiziert oder spezifiziert werden können, und zur Durchführung von Marketinganalysen auf der Grundlage dieser Daten als Referenz für zukünftige Verkaufsaktivitäten und die Entwicklung neuer Dienstleistungen Zur Nutzung und Aufzeichnung von Zugriffsdaten (per Internet, Telefon etc.) zum Systembetrieb und Systemmanagement, und zur Beantwortung von Anfragen Um auf Anfragen und Nachrichten zu antworten Zum Abschluss, zur Erfüllung und Beendigung von Verträgen etc. Zur Erstellung gesetzlich vorgeschriebener Dokumente
2	Persönliche Daten (Adresse, Name, Alter, E-Mail-Adresse usw.) von Kunden, die andere Celsys-Dienste als CLIP STUDIO nutzen	Zur Aufbereitung und Veröffentlichung von Daten, die so aggregiert sind, dass Privatpersonen nicht identifiziert oder spezifiziert werden können, und zur Durchführung von Marketinganalysen auf der Grundlage dieser Daten als Referenz für zukünftige Verkaufsaktivitäten und die Entwicklung neuer Dienstleistungen Zur Nutzung und Aufzeichnung von Zugriffsdaten (per Internet, Telefon etc.) zum Systembetrieb und Systemmanagement, und zur Beantwortung von Anfragen Die Durchführung der CLIP STUDIO PAINT Creator-Zertifizierungsprüfung, die Bereitstellung von Informationen über die Prüfung, die Durchführung von Umfragen im Zusammenhang mit der Zertifizierung sowie der Verkauf und die Nutzung von E-Learning-Materialien Um auf Anfragen und Nachrichten zu antworten Zum Abschluss, zur Erfüllung und Beendigung von Verträgen etc. Zur Erstellung gesetzlich vorgeschriebener Dokumente
3	Persönliche Daten (Dienstanbieter, Player-Anbieter, Master-Content-Eigentümer und andere an DC3 beteiligte Unternehmen: Adresse, Name, Firmenname, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Kontonummer usw., Endnutzer: Handle-Name, E-Mail-Adresse, Name, Adresse, Geburtsdatum) von Kunden, die DC3-Dienste nutzen	Bereitstellung von DC3-Diensten Dienstleistungen, die mit dem vorstehenden Punkt zusammenhängen (z. B. Versendung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen, Bereitstellung von Informationen über das Internet, E-Mail usw. und Kontaktaufnahme mit Kunden zur Bestätigung, soweit dies im Rahmen des Geschäftsbetriebs erforderlich ist) Benutzerauthentifizierung bei der Anmeldung Berechnung, Zahlung usw. der Gewinnausschüttung an jedes Unternehmen (an jedes Unternehmen) Bereitstellung von Informationen über Veranstaltungen im Zusammenhang mit DC3-Diensten oder Bereitstellung von Informationen im Zusammenhang mit solchen Diensten Bereitstellung von Unterstützung und Wartung Verschiedene Erhebungen und Überwachungserhebungen zur Entwicklung und Bereitstellung von DC3-Diensten Kampagnen, verschiedene Geschenke usw. (einschließlich Annahme von Anträgen, Verlosung, Übergabe von Preisen usw.) Erstellung und Veröffentlichung statistischer Daten in einer Form, bei der Einzelpersonen nicht identifiziert oder spezifiziert werden, sowie Marketinganalysen unter Verwendung solcher Daten als Referenz für Verkaufstätigkeiten und die Entwicklung neuer Dienstleistungen Nutzung und Aufzeichnung von Zugangsinformationen (Internet usw.) für den Betrieb des Systems, die Verwaltung und die Beantwortung von Anfragen Reaktion auf Handlungen, die gegen die Bedingungen und Richtlinien des Unternehmens in Bezug auf DC3-Dienste verstoßen Beantwortung von Anfragen und Konsultationen Vertragsausführung, -erfüllung, Kündigungsverfahren usw. Ausstellung verschiedener Dokumente in Übereinstimmung mit Gesetzen und Vorschriften
4	Persönliche Daten (Adresse, Name, Firmenname, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Handle, Kontonummer usw.) des Kunden, der die E-Book-Lösung nutzt	Bereitstellung von E-Book-Lösungen Lösungen, die mit dem vorhergehenden Punkt zusammenhängen (Übersendung von Geschäftsbedingungen, Informationen über das Internet, E-Mail usw. sowie Kontaktaufnahme zur Bestätigung, die für geschäftliche Zwecke erforderlich ist, usw.) Benutzerauthentifizierung bei der Anmeldung Bereitstellung von Informationen über E-Book-Lösungen oder Informationen im Zusammenhang mit solchen Lösungen Bereitstellung von Unterstützung und Wartung Verschiedene Erhebungen und Überwachungsstudien zur Entwicklung und Bereitstellung von E-Book-Lösungen Kampagnen, verschiedene Geschenke usw. (einschließlich Annahme von Anträgen, Verlosung, Übergabe von Preisen usw.) Erstellung und Veröffentlichung von statistischen Daten in nicht personenbezogener Form sowie Marketinganalysen unter Verwendung dieser Daten als Grundlage für Verkaufstätigkeiten und die Entwicklung neuer Lösungen Nutzung und Aufzeichnung von Zugangsinformationen (Internet usw.) für den Betrieb des Systems, die Verwaltung und die Beantwortung von Anfragen Reaktion auf Verstöße gegen unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen, Richtlinien usw. in Bezug auf E-Book-Lösungen Beantwortung von Anfragen und Konsultationen Vertragsausführung, -erfüllung, Kündigungsverfahren usw. Ausstellung verschiedener Dokumente in Übereinstimmung mit Gesetzen und Vorschriften
5	Persönliche Informationen (Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse usw.) von Vertretern der Geschäftspartner	Kontaktaufnahme im Zusammenhang mit geschäftlichen Aktivitäten Aufbereitung und Veröffentlichung von Daten, die so zusammengefasst sind, dass Einzelpersonen nicht identifiziert oder spezifiziert werden können, und Durchführung von Marketinganalysen auf der Grundlage dieser Daten als Referenz für künftige Verkaufsaktivitäten und die Entwicklung neuer Dienste Beantwortung von Anfragen und Mitteilungen Abschluss, Erfüllung und Beendigung von Verträgen usw. Vorbereitung der gesetzlich vorgeschriebenen Dokumente
6	Persönliche Informationen (Adresse, Name, Alter, Telefonnummer, E-Mail-Adresse usw.) von Bewerbern	Für die Kommunikation und die Abläufe im Zusammenhang mit der Einstellung und Beurteilung
7	Persönliche Daten (Adresse, Name, Alter, Telefonnummer, E-Mail-Adresse usw.) von Mitarbeitern (einschließlich ehemaliger Mitarbeiter)	Für die Personalverwaltung (Beurteilung, Vermittlung usw.) und Ausbildung Für die Bearbeitung von Löhnen und Gehältern (einschließlich Gehältern, Einmalzahlungen, Abfindungen, Altersversorgungsbezügen) Für Maßnahmen im Zusammenhang mit Leistungen an Arbeitnehmer (einschließlich vermögenswirksame Leistungen) Sicherheitsmanagement (einschließlich Verbrechens-/Katastrophenprävention und Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz) Für den Geschäftsbetrieb (Geschäftskommunikation, Erstellung von Berichten usw.)

2. We reserve the right to receive information about customers, including identifiers and action histories, from third parties who do not hold personal data (such as customer names). This information may be considered personal data by linking it to the personal data of customers that we manage. Wir können solche Informationen gemäß den in den vorstehenden Absätzen dargelegten Zwecken verwenden, es sei denn, es wird ein separater Zweck angegeben. In solchen Fällen werden personenbezogene Daten entsprechend der Gesetzesgrundlagen behandelt.

3. Die zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten werden von Celsys so lange aufbewahrt und verwaltet, wie es für die Erreichung des in Absatz 1 genannten Zwecks erforderlich ist, und zwar auf der Grundlage unseres Personal Information Management Ledger, oder so lange, wie wir gesetzlich zur Aufbewahrung dieser Daten verpflichtet sind. Wir speichern keine personenbezogenen Daten über die Zwecke hinaus, für die sie erhoben wurden, oder wie gesetzlich vorgeschrieben.

Kunden erkennen an, dass die personenbezogenen Daten von ausgelagerten Dritten („ausgelagerte Auftragnehmer“, einschließlich Parteien außerhalb Japans) für ihren Geschäftsbetrieb in dem von uns im vorherigen Artikel definierten Umfang verwendet werden können. Kunden akzeptieren, dass wir dem ausgelagerten Auftragnehmer einen Teil der personenbezogenen Daten (einschließlich, aber nicht beschränkt auf: Name, Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adressen) für die entsprechenden Zwecke nur in dem als notwendig erachteten Umfang zur Verfügung stellen können. In diesem Fall schließen wir einen Vertrag mit dem ausgelagerten Auftragnehmer ab, der es diesem untersagt, die personenbezogenen Daten für andere als die angegebenen Zwecke zu verwenden. Wir überwachen und stellen sicher, dass der ausgelagerte Auftragnehmer die personenbezogenen Daten angemessen verwaltet.

Die Details der ausgelagerten Auftragnehmer sind wie folgt.

1. Celsys kann in den folgenden Fällen personenbezogene Daten ganz oder teilweise ohne vorherige Zustimmung des Kunden an Dritte weitergeben.; Celsys kann Ihre persönlichen Daten auch an Dritte weitergeben, einschließlich unserer Konzerngesellschaften und Partnerunternehmen in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen und Vorschriften.
   1. Wenn gesetzlich vorgeschrieben.
   2. Wenn dies erforderlich ist, um Menschenleben, Personen oder persönliches Eigentum zu schützen, in Fällen, in denen es schwierig oder zeitaufwändig wäre, eine vorherige Genehmigung von beteiligten Personen einzuholen.
   3. Wenn dies erforderlich ist, um die öffentliche Gesundheit zu verbessern oder die gesunde Entwicklung von Kindern zu fördern, in Fällen, in denen es schwierig wäre, eine vorherige Genehmigung von beteiligten Personen zu erhalten.
   4. Wenn es von der nationalen oder lokalen Regierung oder ihren beauftragten Parteien verlangt wird, mit den gesetzlich vorgeschriebenen Dokumentationsprozessen zu kooperieren, in Fällen, in denen das Einholen einer vorherigen Genehmigung von beteiligten Personen einen solchen Vorgang behindern könnte.
   
   Die Details der Drittanbieter sind wie folgt.

   Name des Drittanbieters und Land der Übertragung	Zeitpunkt und Art der Übertragung	Die zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten	Zweck der Nutzung durch Dritte	Zeitraum der Nutzung durch Dritte
   Unzutreffend	-	-	-	-

2. Wenn Sie einen Verleger (registriertes Unternehmen) über unseren Dienst kontaktieren möchten, können Ihre registrierten Profildaten, Ihre E-Mail-Adresse oder Telefonnummer an den Verleger weitergegeben werden.

1. Cookies werden von einigen unserer Dienste verwendet, um bspw. Informationen zu sammeln, die eine verbesserte Nutzung und Aktualisierung unserer Dienste ermöglichen. Cookies sind Informationen, die von einem Server im Zusammenhang mit dem Betrieb des Dienstes an den Browser des Kunden gesendet und auf dem Computer des Kunden gespeichert werden. Die gespeicherten Informationen enthalten keine persönlich identifizierbaren Informationen wie Namen, Telefonnummern oder Adressen. Darüber hinaus entstehen dadurch keine Schäden auf den Computer. Sie können die Einstellungen Ihres Browsers anpassen, um den Empfang von Cookies zu unterbinden. Dies kann jedoch dazu führen, dass einige Funktionen nicht genutzt werden können.
2. Die von der Firma erbrachten Dienstleistungen werden von den folgenden Werbeverteilern oder Organisationen („Werbeverteiler“ genannt) erbracht Das Unternehmen nutzt ein Programm, das verhaltensbasierte Werbung (eine Werbemethode, die auf der Grundlage von Informationen über das Surfen auf der Webseite und anderen Daten auf die Interessen der Kunden zugeschnittene Werbung liefert) anbietet, um Werbung bereitzustellen. Dabei werden Cookies verwendet, um Informationen über den Verlauf der Webseitenbesuche des Kunden zu sammeln (URL der vom Kunden besuchten Webseiten, IP-Adresse, User-Agent usw.) und diese Informationen an den Werbeverteiler zu übermitteln. Der Werbeverteiler verwendet solche Cookies, um Informationen über Ihren Webseiten-Besuchsverlauf zu sammeln und zu analysieren und dann auf der Grundlage früherer Zugriffsinformationen Werbung zu liefern, die auf Ihre Interessen und Anliegen zugeschnitten ist. Wenn Sie auf unsere Website zugreifen, informieren wir Sie darüber, wie Sie die Verwendung von Cookies selbst einschränken können, z. Wenn Sie auf unsere Website zugreifen, informieren wir Sie darüber, wie Sie die Verwendung von Cookies selbst einschränken können, z. B. durch die Anbringung eines Opt-in-Banners, wo dies angebracht ist, oder durch andere Mittel, die durch die Gesetze und Vorschriften Ihres Wohnsitzes vorgeschrieben sind.
   • Google
   • Network Advertising Initiative
3. Die von der Firma erbrachten Dienstleistungen schließen die folgenden Dritten ("Anbieter von Modulen zur Informationserfassung" bezeichnet) ein, um die in den Dienstleistungen enthaltenen Funktionen bereitzustellen, Anzeigen zu schalten und die Nutzung zu analysieren. Es kann ein Modul zur Informationssammlung enthalten, das Informationen liefert. Dabei werden die folgenden zu erfassenden Informationen an den Anbieter von Modulen zur Informationserfassung gesendet, der die vom Anbieter des Informationssammlungsmoduls generierten Informationen über den Website-Besuch des Kunden analysiert und für die folgenden Zwecke verwendet.
   • Google Analyticstum zu verstehen, wie unsere Produkte und Websites verwendet werden) Gesammelte Informationen: Informationen über den Start der Kundenanwendung und den Verlauf der Webseiten-Besuche (Start-OS, OS-Sprache, Teil der Anwendungsklasse, Versions- und Serieninformationen, Tablet-Treiberinformationen, URLs der vom Kunden besuchten Webseiten, IP-Adresse, User-Agent usw.) site visited by the customer, IP address, user agent, etc.)
   • Firebase(zur Sammlung von Informationen über Produktabstürze und zur Optimierung von Werbeaktionen) Gesammelte Informationen: Informationen zum Start der Kunden-App (Betriebssystem, Betriebssystemsprache, Region, Geräteinformationen, Teil des ersten Starts der App, Start-, Kauf- und Aktualisierungsinformationen, Anzahl der Nutzer und Sitzungen, Sitzungsdauer, Absturzberichte).
   • AppsFlyer(zur Messung der Wirksamkeit von Anzeigenplatzierungen) Gesammelte Informationen: Informationen über den Start der App des Kunden (Anzeigen-ID, Start-OS, OS-Sprache, Region, Geräteinformationen, App-Version, AppsFlyer SDK-Version).
   • Rollbar(zur Sammlung von Informationen über das Auftreten von Fehlern und zum Verständnis der Art der Fehler) 　Gesammelte Informationen: Informationen über den Verlauf Ihres Website-Besuchs (Benutzeridentifikations-ID (CLIP-Benutzer-ID), bei dem der Fehler auftrat, IP-Adresse, Uhrzeit und Einzelheiten des Fehlers)
4. Bitte besuchen Sie die jeweiligen Websites oder befolgen Sie den nachstehenden Anweisungen, um zu verhindern, dass Nutzungsinformationen an Werbevertriebsunternehmen oder Unternehmen gesendet werden, die Informationserfassungsmodule anbieten.
   • CLIP STUDIO PAINT (Windows/macOS): Schalten Sie in den [Sicherheitseinstellungen] > [Unterstützung bei der Fehlerbehebung] die [Hilfe bei der Qualitätsverbesserung] aus.
   • CLIP STUDIO PAINT (iPad/iPhone/Galaxy/Android/Chromebook): 　Schalten Sie in den [Sicherheitseinstellungen] > [Unterstützung bei der Fehlerbehebung] die [Hilfe bei der Qualitätsverbesserung] aus.
   • CLIP STUDIO MODELER (Windows/macOS): 　Öffnen Sie das Hilfe-Menü und deaktivieren Sie „Nutzungsprotokoll automatisch senden“.
5. Diese Einstellungen müssen erneut konfiguriert werden, wenn Sie Ihren Computer oder Browser wechseln oder Cookies löschen.
   Clip Studio Service Improvement Program
6. Diese Einstellung muss erneut bestätigt werden, wenn sich das Gerät oder der Browser ändert oder wenn Cookies gelöscht werden usw.

Wir erheben und verwenden personenbezogene Daten auf das Basis folgender Grundsätze.

• Einwilligung
  　Hinweis: Wenn die Verarbeitung personenbezogener Daten auf der Einwilligung des Kunden beruht, behält sich der Kunde das Recht vor, diese Einwilligung zu widerrufen.
• Erfüllung eines Vertrags
• Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung
• Wahrnehmung einer Aufgabe im öffentlichen Interesse oder zur Ausübung öffentlicher Gewalt
• Schutz lebenswichtiger Interessen der betroffenen Person oder anderer natürlicher Personen
• Wahrung der berechtigten Interessen von Celsys oder eines Dritten (Erfüllung von Pflichten, Verbesserung von Produkten, Dienstleistungen usw.)

Sie können Ihre personenbezogenen Daten auf die von uns festgelegte Weise überprüfen und die Daten selbst korrigieren, aktualisieren oder löschen. Auf Anfrage kommen wir den folgenden Kundenanforderungen nach: Benachrichtigung und Offenlegung (einschließlich der Weitergabe von Aufzeichnungen an Dritte) der Verwendungszwecke aller personenbezogenen Daten, die wir besitzen und die für eine Offenlegung in Frage kommen; Berichtigung, Ergänzung, Aussetzung der Nutzung, Löschung personenbezogener Daten; Einspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten; Datenübertragbarkeit; und die Ausübung anderer Rechte in Bezug auf personenbezogene Daten, die Kunden gewährt werden ("Offenlegung"). Der Kontakt für Beschwerden bezüglich des Umgangs mit personenbezogenen Daten, die der Offenlegung unterliegen, und der Beantwortung von Offenlegungsanfragen ist wie folgt.

【Ansprechpartner für Beschwerden und Auskunftsersuchen】
Pacific Marks Shinjuku 2F, 4-15-7 Nishi-Shinjuku, Shinjuku, Tokyo, Japan 160-0023
Kontakt für Beschwerden und Offenlegungsanfragen, Celsys, Inc.
E-Mail:support@celsys.com

(1) Verfahren

Wenn Sie die Offenlegung Ihrer personenbezogenen Daten beantragen möchten, reichen Sie bitte die folgenden Dokumente entweder per (1) Post oder Fax, (2) E-Mail oder einem anderen Online-Kommunikationsmittel bei der Abteilung für Beschwerden und Offenlegungsanträgen ein.

(2) Notwendige Unterlagen zur Einreichung

Identitätsnachweis für Anfragen des Antragstellers oder eines Vertreters des Antragstellers

Übermittlung	Anfordernde Partei
	Betreffende Person	Vertreter der betreffende Person
Post oder Fax	1) Kopie eines der folgenden Dokumente: Führerschein Reisepass Anwohnerausweis mit Lichtbild Krankenversicherung oder Einwanderungskarte Wohnsitzbescheinigung, ausgestellt von der örtlichen Behörde	2) Kopie eines der unter 1) genannten Dokumente für die betreffende Person und die folgenden Dokumente für den Vertreter: Kopie des Führerscheins Kopie des Reisepasse Kopie der Residence-Card/Anwohner-ID mit Lichtbild Kopie der Krankenversicherung oder Einwanderungskarte Kopie des Familienregisters (in Fällen, in denen der Antragsteller der gesetzliche Vertreter eines Minderjährigen ist) Kopie des offizielles Dokument, das die Vormundschaft erklärt (in Fällen, in denen der Antragsteller gesetzlicher Vertreter eines Erwachsenen ist) Kopie der Vollmachtsurkunde, einschließlich der Bescheinigung über die Eintragung des Siegels (wenn der Antragsteller ein freiwilliger Vertreter der betreffenden Person ist) Registrierungsnummer und Kopie der Bescheinigung über das registrierte Siegel usw. (wenn der Vertreter ein qualifizierter Fachmann ist) Hinweis: Für Vertreter mit Wohnsitz in Ländern, in denen es kein Siegelregistrierungssystem gibt, eine Kopie der Ausweisdokumente von einer offiziellen Regierungsstelle
Email, etc	3) ID und Passwort	4) PDF-Dateien der unter 1) und 2) aufgeführten Dokumente

Zahlung von Bearbeitungsgebühren

11. Sicherheitsmaßnahmen

1. Diese Seite verwendet eine SSL-Verschlüsselung (Secure Socket Layer). SSL ist ein Kommunikationsprotokoll, das Daten verschlüsselt, die über IP-Netzwerke wie das Internet gesendet werden.
   
   SSL verschlüsselt Übertragungen zwischen zwei Geräten, die Daten senden und empfangen, und verhindert so die Fälschung oder Änderung von Daten durch andere Geräte im selben Netzwerk, z. B. ein Kommunikationsrelais.
2. Wir werden Ihre personenbezogenen Daten gemäß dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten (Act on the Protection of Personal Information) und dieser Datenschutzrichtlinien angemessen behandeln. Um mit personenbezogenen Daten angemessen umzugehen, ergreifen wir ordnungsgemäß die folgenden Sicherheitsmaßnahmen:
1. Ernennung eines für den Umgang mit personenbezogenen Daten verantwortlichen Beauftragten;
2. Eindeutige Identifizierung der Mitarbeiter, die mit personenbezogenen Daten umgehen, und des Umfangs der von ihnen bearbeiteten personenbezogenen Daten; sowie Einrichtung eines Meldesystems für den Fall, dass ein Verstoß gegen das Gesetz über den Schutz personenbezogener Daten oder gegen interne Vorschriften über den Umgang mit personenbezogenen Daten vorliegt oder es Hinweise darauf gibt;
3. Regelmäßige Schulung der Mitarbeiter über den nötigen und rechtmäßigen Umgang mit personenbezogenen Daten;
4. Verwaltung des Zugriffs auf personenbezogene Daten durch Mitarbeitern, die mit diesen Daten umgehen, Beschränkung des Zugangs zu Geräten und Räumen und Durchführung von Maßnahmen, um zu verhindern, dass Unbefugte auf personenbezogene Daten zugreifen.
3. Wir überprüfen regelmäßig unsere Sicherheitsrichtlinien, um die ordnungsgemäße Umsetzung der im vorherigen Abschnitt beschriebenen Maßnahmen sicherzustellen.
4. Für den Fall, dass wir die Verarbeitung personenbezogener Daten an Dritte weitergeben, schließen wir Verträge mit dem ausgelagerten Auftragnehmer zur ordnungsgemäßen Verwaltung in dessen Betrieb ab.
5. Im Falle eines unangemessenen Vorfalls (Durchsickern, Verlust, Beschädigung oder Verletzung) im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten (einschließlich der Gefahr eines solchen Vorfalls) führen wir unverzüglich eine interne Untersuchung durch, um den Sachverhalt und die Ursache des Vorfalls festzustellen, ergreifen Maßnahmen, um eine Wiederholung zu verhindern, und melden den Vorfall den Aufsichtsbehörden und Kunden gemäß den zutreffenden Gesetzen und Vorschriften.

(Die folgenden Bestimmungen gelten für Kunden mit Wohnsitz im Bundestaat Kalifornien in den Vereinigten Staaten von Amerika.)

Die folgenden Bestimmungen gelten für Kunden mit Wohnsitz in der Volksrepublik China.