Wir behandeln personenbezogene Daten, die wir von unseren Kunden erhalten, gemäß unserern Datenschutzrichtlinien und den unten aufgeführten Bedingungen.
1. Datenschutzbeauftragter für den Schutz personenbezogener Daten
Der Name und die Adresse des Unternehmens, die Namen des Geschäftsführers und des Datenschutzbeauftragten lauten wie folgt:
1. Firmenname:
CELSYS, Inc.
CELSYS, Inc.
2. Firmenadresse und Name des Geschäftsführers:
Pacific Marks Shinjuku 2F, 4-15-7 Nishi-Shinjuku, Shinjuku, Tokyo, Japan 160-0023
Kei Narushima, Präsident
Pacific Marks Shinjuku 2F, 4-15-7 Nishi-Shinjuku, Shinjuku, Tokyo, Japan 160-0023
Kei Narushima, Präsident
3. Datenschutzbeauftragter für den Schutz personenbezogener Daten
Leiter der Abteilung für Allgemeine Angelegenheiten und Personal bei CELSYS, Inc.
Leiter der Abteilung für Allgemeine Angelegenheiten und Personal bei CELSYS, Inc.
4. Kontakt:
Wie in Artikel 10 „Kontakt für Beschwerden und Offenlegungen“ aufgeführt.
Wie in Artikel 10 „Kontakt für Beschwerden und Offenlegungen“ aufgeführt.
2. Erfassung personenbezogener Daten
Wir behalten uns vor personenbezogene Daten von Kunden (einschließlich Aufzeichnungen von Telefongesprächen) für die in Artikel 4 genannten Zwecke zu erfassen.
Bitte beachten Sie, dass bestimmte Dienste möglicherweise nicht verfügbar sind oder wir bestimmte Anfragen nicht beantworten können, wenn die erforderlichen personenbezogenen Daten nicht bereitgestellt werden.
Bitte beachten Sie, dass bestimmte Dienste möglicherweise nicht verfügbar sind oder wir bestimmte Anfragen nicht beantworten können, wenn die erforderlichen personenbezogenen Daten nicht bereitgestellt werden.
3. Schutz der Privatsphäre von Kindern
Unsere Websites sind nicht für die Nutzung durch Kinder unter 13 Jahren oder Personen unter dem Alter der Volljährigkeit in ihrer örtlichen Gerichtsbarkeit bestimmt.
Jedoch erkennen wir an, dass diese Nutzung eine Möglichkeit ist.
Wissentlich werden von uns keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren oder Personen, die in ihrer örtlichen Gerichtsbarkeit nicht volljährig sind, erhoben.
Nutzer sind verpflichtet ein Konto erstellen, um unsere verschiedene Dienste nutzen zu können.
Wenn wir bei der Registrierung für ein Konto zur Nutzung unserer Dienste feststellen, dass der Nutzer unter 13 Jahre alt ist, implementieren wir ein System, um die Zustimmung der Eltern oder Erziehungsberechtigten dafür einzuholen.
Wir bitten die Erziehungsberechtigten von Kindern, die unsere Website nutzen oder beabsichtigen dies zu tun, dies zur Kenntnis zu nehmen.
Im Falle, dass eine Einwilligung eingefordert wird, bitten wir Sie, die notwendigen Schritte dafür vorzunehmen und ggf.
Ihre Einwilligung abzugeben. In dem unwahrscheinlichen Fall, dass solche Angelegenheiten nicht gelöst werden, kontaktieren Sie uns bitte gemäß Artikel 10 „Kontakt für Beschwerden und Offenlegungen“.
4. Erfassung personenbezogener Daten
1. Wir verarbeiten von Kunden bereitgestellte personenbezogene Daten für die folgenden Zwecke. Für den Fall, dass die personenbezogenen Daten für Zwecke verwendet werden sollen, die unten nicht aufgeführt sind, werden wir die Kunden im Voraus über diese Zwecke informieren, um eine Genehmigung einzuholen.
| Arten personenbezogener Daten | Zweck der Nutzung | |
| 1 | Persönliche Daten (Adresse, Name, Alter, E-Mail-Adresse usw.) | (1) Für den Verkauf, die Bereitstellung und das Leasen von Produkten, die von Celsys abgewickelt werden (einschließlich Bestellannahme, Zahlungsabwicklung und Versand). |
| (2) Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem vorherigen Punkt (z. B. Versandmitteilung, zusätzliche Verkäufe usw. per Internet, E-Mail, Telefon usw. und andere als notwendig erachtete Kommunikation) | ||
| (3) Zur Bereitstellung von Diensten im Zusammenhang mit einem CLIP STUDIO-Konto | ||
| (4) Um Produkte und Veranstaltungen vorzustellen | ||
| (5) Zur Informationsbereitstellung über Produkte | ||
| (6) Zur Bereitstellung von Support und Wartung | ||
| (7) Durchführung von Umfragen und zum Monitoring für die Entwicklung und Bereitstellung von Diensten | ||
| (8) Für Werbeaktionen und Geschenkaktionen (einschließlich Teilnahme, Verlosung und Versand von Preisen) | ||
| (9) Zur Aufbereitung und Veröffentlichung von Daten, die so aggregiert sind, dass Privatpersonen nicht identifiziert oder spezifiziert werden können, und zur Durchführung von Marketinganalysen auf der Grundlage dieser Daten als Referenz für zukünftige Verkaufsaktivitäten und die Entwicklung neuer Dienstleistungen | ||
| (10) Zur Nutzung und Aufzeichnung von Zugriffsdaten (per Internet, Telefon etc.) zum Systembetrieb und Systemmanagement, und zur Beantwortung von Anfragen | ||
| (11) Um auf Anfragen und Nachrichten zu antworten | ||
| (12) Zum Abschluss, zur Erfüllung und Beendigung von Verträgen etc. | ||
| (13) Zur Erstellung gesetzlich vorgeschriebener Dokumente |
2. Wir behalten uns vor Informationen über Kunden, einschließlich Identifikatoren und Aktionsverläufe, von Dritten zu erhalten, die keine personenbezogenen Daten (wie Kundennamen) besitzen.
Diese Informationen können als personenbezogene Daten gewertet werden, indem sie mit den personenbezogenen Daten von Kunden, die wir verwalten, verknüpft werden.
Wir können solche Informationen gemäß den in den vorstehenden Absätzen dargelegten Zwecken verwenden, es sei denn, es wird ein separater Zweck angegeben.
In solchen Fällen werden personenbezogene Daten entsprechend der Gesetzesgrundlagen behandelt.
3. Bereitgestellte personenbezogene Daten werden von Celsys für den Zeitraum gespeichert und verwaltet, der erforderlich ist, um den in Artikel 1 genannten Zweck zu erreichen.
Dies basiert auf der Basis unseres Personal Information Management Ledgers, oder auf den Zeitraum, für den wir gesetzlich verpflichtet sind, diese Informationen aufzubewahren.
Wir speichern keine personenbezogenen Daten über die Zwecke hinaus, für die sie erhoben wurden, oder wie gesetzlich vorgeschrieben.
5. Bereitstellung personenbezogener Daten an ausgelagerte Auftragnehmer
Kunden erkennen an, dass die personenbezogenen Daten von ausgelagerten Dritten („ausgelagerte Auftragnehmer“, einschließlich Parteien außerhalb Japans) für ihren Geschäftsbetrieb in dem von uns im vorherigen Artikel definierten Umfang verwendet werden können.
Kunden akzeptieren, dass wir dem ausgelagerten Auftragnehmer einen Teil der personenbezogenen Daten (einschließlich, aber nicht beschränkt auf: Name, Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adressen) für die entsprechenden Zwecke nur in dem als notwendig erachteten Umfang zur Verfügung stellen können.
In diesem Fall schließen wir einen Vertrag mit dem ausgelagerten Auftragnehmer ab, der es diesem untersagt, die personenbezogenen Daten für andere als die angegebenen Zwecke zu verwenden.
Wir überwachen und stellen sicher, dass der ausgelagerte Auftragnehmer die personenbezogenen Daten angemessen verwaltet.
Die Details der ausgelagerten Auftragnehmer sind wie folgt.
| Name des ausgelagerten Auftragnehmers und Land der Übertragung | Zeitpunkt und Art der Übertragung | Die zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten | Zweck der Nutzung durch den ausgelagerten Auftragnehmer | Zeitraum der Nutzung durch den ausgelagerten Auftragnehmer |
|---|---|---|---|---|
| Amazon Web Services Japan GK Japan |
Bei Bedarf durch Nutzung von Celsys-Websites | E-Mail-Adresse, Geburtsdatum | Um ein CLIP STUDIO-Konto zu erstellen | Bis das CLIP STUDIO-Konto gelöscht ist |
| Tokyo denca Co., Ltd. Japan |
Bei Bedarf durch Nutzung von Celsys-Websites | Name, Adresse | E-Commerce und Versand | Bis das CLIP STUDIO-Konto gelöscht ist |
| SAPANA Co., Ltd. Japan |
Bei Bedarf durch Nutzung von Celsys-Websites | E-Mail-Adresse | E-Mail-Verteilung | Bis das CLIP STUDIO-Konto gelöscht ist |
6. Bereitstellung personenbezogener Daten an Dritte
Celsys kann in den folgenden Fällen personenbezogene Daten ganz oder teilweise ohne vorherige Zustimmung des Kunden an Dritte weitergeben.
Celsys kann personenbezogenen Daten gemäß den geltenden Gesetzen und Vorschriften auch an Dritte weitergeben, einschließlich unserer Konzerngesellschaften und Partnerunternehmen.
1. Wenn gesetzlich vorgeschrieben.
2. Wenn dies erforderlich ist, um Menschenleben, Personen oder persönliches Eigentum zu schützen, in Fällen, in denen es schwierig oder zeitaufwändig wäre, eine vorherige Genehmigung von beteiligten Personen einzuholen.
3. Wenn dies erforderlich ist, um die öffentliche Gesundheit zu verbessern oder die gesunde Entwicklung von Kindern zu fördern, in Fällen, in denen es schwierig wäre, eine vorherige Genehmigung von beteiligten Personen zu erhalten.
4. Wenn es von der nationalen oder lokalen Regierung oder ihren beauftragten Parteien verlangt wird, mit den gesetzlich vorgeschriebenen Dokumentationsprozessen zu kooperieren, in Fällen, in denen das Einholen einer vorherigen Genehmigung von beteiligten Personen einen solchen Vorgang behindern könnte.
Die Details der Drittanbieter sind wie folgt.
| Name des Drittanbieters und Land der Übertragung | Zeitpunkt und Art der Übertragung | Die zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten | Zweck der Nutzung durch Dritte | Zeitraum der Nutzung durch Dritte |
|---|---|---|---|---|
| Unzutreffend | - | - | - | - |
7. Übersendung von Informationen und Verwendung von Cookies
1. Cookies werden von einigen unserer Dienste verwendet, um bspw. Informationen zu sammeln, die eine verbesserte Nutzung und Aktualisierung unserer Dienste ermöglichen.
Cookies sind Informationen, die von einem Server im Zusammenhang mit dem Betrieb des Dienstes an den Browser des Kunden gesendet und auf dem Computer des Kunden gespeichert werden.
Die gespeicherten Informationen enthalten keine persönlich identifizierbaren Informationen wie Namen, Telefonnummern oder Adressen.
Darüber hinaus entstehen dadurch keine Schäden auf den Computer. Sie können die Einstellungen Ihres Browsers anpassen, um den Empfang von Cookies zu unterbinden.
Dies kann jedoch dazu führen, dass einige Funktionen nicht genutzt werden können.
2. Die von der Firma erbrachten Dienstleistungen werden von den folgenden Werbeverteilern oder Organisationen („Werbeverteiler“ genannt) erbracht Das Unternehmen nutzt ein Programm, das verhaltensbasierte Werbung (eine Werbemethode, die auf der Grundlage von Informationen über das Surfen auf der Webseite und anderen Daten auf die Interessen der Kunden zugeschnittene Werbung liefert) anbietet, um Werbung bereitzustellen.
Dabei werden Cookies verwendet, um Informationen über den Verlauf der Webseitenbesuche des Kunden zu sammeln (URL der vom Kunden besuchten Webseiten, IP-Adresse, User-Agent usw.) und diese Informationen an den Werbeverteiler zu übermitteln.
Der Werbeverteiler verwendet solche Cookies, um Informationen über Ihren Webseiten-Besuchsverlauf zu sammeln und zu analysieren und dann auf der Grundlage früherer Zugriffsinformationen Werbung zu liefern, die auf Ihre Interessen und Anliegen zugeschnitten ist.
Wenn Sie auf unsere Website zugreifen, informieren wir Sie darüber, wie Sie die Verwendung von Cookies selbst einschränken können, z. B. durch die Anbringung eines Opt-in-Banners, wo dies angebracht ist, oder durch andere Mittel, die durch die Gesetze und Vorschriften Ihres Wohnsitzes vorgeschrieben sind.
・Google
・Netzwerk-Werbeinitiative
・Netzwerk-Werbeinitiative
3. Die von der Firma erbrachten Dienstleistungen schließen die folgenden Dritten ("Anbieter von Modulen zur Informationserfassung" bezeichnet) ein, um die in den Dienstleistungen enthaltenen Funktionen bereitzustellen, Anzeigen zu schalten und die Nutzung zu analysieren.
Es kann ein Modul zur Informationssammlung enthalten, das Informationen liefert. Dabei werden die folgenden zu erfassenden Informationen an den Anbieter von Modulen zur Informationserfassung gesendet, der die vom Anbieter des Informationssammlungsmoduls generierten Informationen über den Website-Besuch des Kunden analysiert und für die folgenden Zwecke verwendet.
・Google Analytics (um zu verstehen, wie unsere Produkte und Websites verwendet werden)
Gesammelte Informationen: Informationen über den Start der Kundenanwendung und den Verlauf der Webseiten-Besuche (Start-OS, OS-Sprache, Teil der Anwendungsklasse, Versions- und Serieninformationen, Tablet-Treiberinformationen, URLs der vom Kunden besuchten Webseiten, IP-Adresse, User-Agent usw.)
・Firebase (zur Sammlung von Informationen über Produktabstürze und zur Optimierung von Werbeaktionen)
Gesammelte Informationen: Informationen zum Start der Kunden-App (Betriebssystem, Betriebssystemsprache, Region, Geräteinformationen, Teil des ersten Starts der App, Start-, Kauf- und Aktualisierungsinformationen, Anzahl der Nutzer und Sitzungen, Sitzungsdauer, Absturzberichte).
・Apps-Flyer (zur Messung der Wirksamkeit von Anzeigenplatzierungen)
Gesammelte Informationen: Informationen über den Start der App des Kunden (Anzeigen-ID, Start-OS, OS-Sprache, Region, Geräteinformationen, App-Version, AppsFlyer SDK-Version).
・Rollbar (zur Sammlung von Informationen über das Auftreten von Fehlern und zum Verständnis der Art der Fehler)
Gesammelte Informationen: Informationen über den Verlauf Ihres Website-Besuchs (Benutzeridentifikations-ID (CLIP-Benutzer-ID), bei dem der Fehler auftrat, IP-Adresse, Uhrzeit und Einzelheiten des Fehlers)
・Google Analytics (um zu verstehen, wie unsere Produkte und Websites verwendet werden)
Gesammelte Informationen: Informationen über den Start der Kundenanwendung und den Verlauf der Webseiten-Besuche (Start-OS, OS-Sprache, Teil der Anwendungsklasse, Versions- und Serieninformationen, Tablet-Treiberinformationen, URLs der vom Kunden besuchten Webseiten, IP-Adresse, User-Agent usw.)
・Firebase (zur Sammlung von Informationen über Produktabstürze und zur Optimierung von Werbeaktionen)
Gesammelte Informationen: Informationen zum Start der Kunden-App (Betriebssystem, Betriebssystemsprache, Region, Geräteinformationen, Teil des ersten Starts der App, Start-, Kauf- und Aktualisierungsinformationen, Anzahl der Nutzer und Sitzungen, Sitzungsdauer, Absturzberichte).
・Apps-Flyer (zur Messung der Wirksamkeit von Anzeigenplatzierungen)
Gesammelte Informationen: Informationen über den Start der App des Kunden (Anzeigen-ID, Start-OS, OS-Sprache, Region, Geräteinformationen, App-Version, AppsFlyer SDK-Version).
・Rollbar (zur Sammlung von Informationen über das Auftreten von Fehlern und zum Verständnis der Art der Fehler)
Gesammelte Informationen: Informationen über den Verlauf Ihres Website-Besuchs (Benutzeridentifikations-ID (CLIP-Benutzer-ID), bei dem der Fehler auftrat, IP-Adresse, Uhrzeit und Einzelheiten des Fehlers)
4. Bitte besuchen Sie die jeweiligen Websites oder befolgen Sie den nachstehenden Anweisungen, um zu verhindern, dass Nutzungsinformationen an Werbevertriebsunternehmen oder Unternehmen gesendet werden, die Informationserfassungsmodule anbieten.
・CLIP STUDIO PAINT (Windows/macOS):
Schalten Sie in den [Sicherheitseinstellungen] > [Unterstützung bei der Fehlerbehebung] die [Hilfe bei der Qualitätsverbesserung] aus.
Schalten Sie in den [Sicherheitseinstellungen] > [Unterstützung bei der Fehlerbehebung] die [Hilfe bei der Qualitätsverbesserung] aus.
・CLIP STUDIO PAINT (iPad/iPhone/Galaxy/Android/Chromebook):
Schalten Sie in den [Sicherheitseinstellungen] > [Unterstützung bei der Fehlerbehebung] die [Hilfe bei der Qualitätsverbesserung] aus.
Schalten Sie in den [Sicherheitseinstellungen] > [Unterstützung bei der Fehlerbehebung] die [Hilfe bei der Qualitätsverbesserung] aus.
・CLIP STUDIO MODELER (Windows/macOS):
Öffnen Sie das Hilfe-Menü und deaktivieren Sie „Nutzungsprotokoll automatisch senden“.
Öffnen Sie das Hilfe-Menü und deaktivieren Sie „Nutzungsprotokoll automatisch senden“.
5. Diese Einstellungen müssen erneut konfiguriert werden, wenn Sie Ihren Computer oder Browser wechseln oder Cookies löschen.
8. Grundsätze für die Verarbeitung
Wir erheben und verwenden personenbezogene Daten auf das Basis folgender Grundsätze.
・Einwilligung
Hinweis: Wenn die Verarbeitung personenbezogener Daten auf der Einwilligung des Kunden beruht, behält sich der Kunde das Recht vor, diese Einwilligung zu widerrufen.
Hinweis: Wenn die Verarbeitung personenbezogener Daten auf der Einwilligung des Kunden beruht, behält sich der Kunde das Recht vor, diese Einwilligung zu widerrufen.
・Erfüllung eines Vertrags
・Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung
・Wahrnehmung einer Aufgabe im öffentlichen Interesse oder zur Ausübung öffentlicher Gewalt
・Schutz lebenswichtiger Interessen der betroffenen Person oder anderer natürlicher Personen
・Wahrung der berechtigten Interessen von Celsys oder eines Dritten (Erfüllung von Pflichten, Verbesserung von Produkten, Dienstleistungen usw.)
9. Übermittlung personenbezogener Daten ins Ausland
Wir behalten uns vor personenbezogene Daten unserer Kunden an Unternehmen (einschließlich Subunternehmer dieser) mit Sitz in den folgenden Ländern und Regionen zu übermitteln.
Es besteht die Möglichkeit, dass Ihre Daten in ein Land oder eine Region übertragen werden, die keine Gesetze zum Schutz personenbezogener Daten haben, die mit denen in Ihrem Land oder Ihrer Region vergleichbar sind.
In solchen Fällen werden wir die geeigneten Maßnahmen ergreifen, um Ihre personenbezogenen Daten gemäß den Anforderungen der geltenden Gesetze zu schützen.
Länder/Regionen: Vereinigte Staaten von Amerika
Titel: Google (Maßnahmen von Google zum Schutz personenbezogener Daten)
Länder/Regionen: Vereinigte Staaten von Amerika
Titel: Google (Maßnahmen von Google zum Schutz personenbezogener Daten)
(Die folgenden Bestimmungen gelten für Kunden mit Wohnsitz in Europa, dem Nahen Osten und Afrika (EMEA).)
Wir können Ihre personenbezogenen Daten aus dem Europäischer Wirtschaftsraum (EWR) oder dem Vereinigten Königreich in Länder und Regionen außerhalb dieser übertragen.
In solchen Fällen verlassen wir uns in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen und Vorschriften auf die Angemessenheitszertifizierungen des Übertragungslandes, falls eine solche Bescheinigung erteilt wurde, oder schließen bei einer Übertragung in ein Land ohne eine solche Zertifizierung Standardvertragsklauseln (Standard Contractual Clauses, SCC) mit dem ab Land der Übertragung.
(Für Kunden mit Wohnsitz in Südkorea gelten die folgenden Bestimmungen.)
Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten ins Ausland übermitteln, werden wir dies in Übereinstimmung mit den folgenden Gesetzen und Vorschriften tun.
- Arten der übermittelten personenbezogenen Daten: Website-ID, Mobilgeräte-ID
-
Übertragungszeitraum: (Alle Systeme) Jederzeit, während die App gestartet wird.
(Computer) Wenn Sie in CLIP STUDIO auf „Schnellstart“ klicken
(Computer) Wenn die Schaltfläche „Seriennummer erwerben“ gedrückt wird, nachdem der Lizenzzeitraum für CLIP STUDIO PAINT abgelaufen ist und die Produktseite in CLIP STUDIO angezeigt wird - Übertragungsmethode: Abhängig von der vom Übertragungsziel bereitgestellten API
- Verwendungszweck am Übertragungsziel: Bereitstellung, Aufrechterhaltung und Verbesserung unserer Dienste, Entwicklung neuer Dienste, Messung der Werbewirksamkeit, Verhinderung von Betrug und Anpassung von Inhalten und Werbung, die auf Webseiten und in Apps des Übertragungsziels und seiner Partner angezeigt werden.
- Speicher- und Nutzungsdauer am Übertragungsziel: bis zu 26 Monate
- So widersprechen Sie der internationalen Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten: Sie können in CLIP STUDIO PAINT die Übertragung ablehnen, indem Sie die Opt-out-Funktion verwenden.
- Auswirkungen, wenn Sie die internationale Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten ablehnen: Wenn Sie die Übermittlung ablehnen, können Sie ggf. die entsprechenden Dienste nicht nutzen.
10. Ausübung von Rechten in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten
Sie können Ihre personenbezogenen Daten auf die von uns festgelegte Weise überprüfen und die Daten selbst korrigieren, aktualisieren oder löschen.
Auf Anfrage kommen wir den folgenden Kundenanforderungen nach: Benachrichtigung und Offenlegung (einschließlich der Weitergabe von Aufzeichnungen an Dritte) der Verwendungszwecke aller personenbezogenen Daten, die wir besitzen und die für eine Offenlegung in Frage kommen;
Berichtigung, Ergänzung, Aussetzung der Nutzung, Löschung personenbezogener Daten; Einspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten; Datenübertragbarkeit; und die Ausübung anderer Rechte in Bezug auf personenbezogene Daten, die Kunden gewährt werden ("Offenlegung").
Der Kontakt für Beschwerden bezüglich des Umgangs mit personenbezogenen Daten, die der Offenlegung unterliegen, und der Beantwortung von Offenlegungsanfragen ist wie folgt.
Kontakt für Beschwerden und Auskunftsanfragen
Pacific Marks Shinjuku 2F, 4-15-7 Nishi-Shinjuku, Shinjuku, Tokyo, Japan 160-0023
Pacific Marks Shinjuku 2F, 4-15-7 Nishi-Shinjuku, Shinjuku, Tokyo, Japan 160-0023
Kontakt für Beschwerden und Offenlegungsanfragen, Celsys, Inc.
E-Mail: support@celsys.com
E-Mail: support@celsys.com
(1) Verfahren
Wenn Sie die Offenlegung Ihrer personenbezogenen Daten beantragen möchten, reichen Sie bitte die folgenden Dokumente entweder per (1) Post oder Fax, (2) E-Mail oder einem anderen Online-Kommunikationsmittel bei der Abteilung für Beschwerden und Offenlegungsanträgen ein.
Wenn Sie die Offenlegung Ihrer personenbezogenen Daten beantragen möchten, reichen Sie bitte die folgenden Dokumente entweder per (1) Post oder Fax, (2) E-Mail oder einem anderen Online-Kommunikationsmittel bei der Abteilung für Beschwerden und Offenlegungsanträgen ein.
(2) Notwendige Unterlagen zur Einreichung
Wenn Sie die Nutzung beenden, löschen, korrigieren oder die Offenlegung Ihrer eigenen personenbezogenen Daten anfordern möchten, übermitteln Sie bitte die zutreffenden Informationen sowie die unten aufgeführten Dokumente zur Identifizierung. Wenn der Antrag von einem Vertreter gestellt wird, reichen Sie bitte auch Informationen ein, um Ihre Identität als Vertreter nachzuweisen, wie unten beschrieben. Sobald Ihre Identität verifiziert wurde, werden Sie innerhalb weniger Werktage von unserem Kundendienst für personenbezogene Daten kontaktiert.
Dokumente, die zur Überprüfung Ihrer Identität verwendet werden, werden gemäß den internen Vorschriften unverzüglich vernichtet, nachdem wir Ihre Anfrage bearbeitet haben.
Wenn Sie die Nutzung beenden, löschen, korrigieren oder die Offenlegung Ihrer eigenen personenbezogenen Daten anfordern möchten, übermitteln Sie bitte die zutreffenden Informationen sowie die unten aufgeführten Dokumente zur Identifizierung. Wenn der Antrag von einem Vertreter gestellt wird, reichen Sie bitte auch Informationen ein, um Ihre Identität als Vertreter nachzuweisen, wie unten beschrieben. Sobald Ihre Identität verifiziert wurde, werden Sie innerhalb weniger Werktage von unserem Kundendienst für personenbezogene Daten kontaktiert.
Dokumente, die zur Überprüfung Ihrer Identität verwendet werden, werden gemäß den internen Vorschriften unverzüglich vernichtet, nachdem wir Ihre Anfrage bearbeitet haben.
Einzureichende Informationen:
・Ihr Name, Adresse, Geburtsdatum, Telefonnummer, E-Mail-Adresse
・Die Kategorie Ihrer Anfrage (Offenlegung, Korrektur, Ergänzung, Löschung oder Aussetzung der Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten durch Celsys oder Dritten, denen Sie zugestimmt haben, personenbezogene Daten durch diese Datenschutzrichtlinie bereitzustellen)
・Details Ihrer Anfrage
・ (falls vorhanden) Ihre Celsys-Benutzer-ID oder E-Mail-Adresse und Ihr Passwort, die mit Ihrem CLIP STUDIO-Konto verknüpft sind
・Ihr Name, Adresse, Geburtsdatum, Telefonnummer, E-Mail-Adresse
・Die Kategorie Ihrer Anfrage (Offenlegung, Korrektur, Ergänzung, Löschung oder Aussetzung der Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten durch Celsys oder Dritten, denen Sie zugestimmt haben, personenbezogene Daten durch diese Datenschutzrichtlinie bereitzustellen)
・Details Ihrer Anfrage
・ (falls vorhanden) Ihre Celsys-Benutzer-ID oder E-Mail-Adresse und Ihr Passwort, die mit Ihrem CLIP STUDIO-Konto verknüpft sind
Identitätsnachweis für Anfragen des Antragstellers oder eines Vertreters des Antragstellers
| Übermittlung | Anfordernde Partei | |
| Betreffende Person | Vertreter der betreffende Person | |
| Post oder Fax |
1) Kopie eines der folgenden Dokumente:
|
2) Kopie eines der unter 1) genannten Dokumente für die betreffende Person und die folgenden Dokumente für den Vertreter:
|
| E-Mail usw. | 3) ID und Passwort | 4) PDF-Dateien der unter 1) und 2) aufgeführten Dokumente |
Zahlung von Bearbeitungsgebühren
A. Für Offenlegungsanfragen werden die folgenden Bearbeitungsgebühren erhoben.
・Benachrichtigung über den Verwendungszweck: 1.000 JPY (inkl. Steuern) pro Anfrage
・Offenlegungsanfrage: 1.000 JPY (inkl. Steuern) pro Anfrage
A. Für Offenlegungsanfragen werden die folgenden Bearbeitungsgebühren erhoben.
・Benachrichtigung über den Verwendungszweck: 1.000 JPY (inkl. Steuern) pro Anfrage
・Offenlegungsanfrage: 1.000 JPY (inkl. Steuern) pro Anfrage
B. Nach Erhalt einer Anfrage zur Offenlegung personenbezogener Daten teilen wir Ihnen das Bankkonto mit, auf das Sie die Bearbeitungsgebühr einzahlen.
Antworten an die ersuchende Partei oder deren Vertreter erfolgen erst, nachdem die Einzelheiten der Offenlegungsanfrage(n) und der Eingang der Bearbeitungsgebühr bestätigt wurden.
Bitte beachten Sie, dass die mit dem Versand des Antragsformulars zur Offenlegung personenbezogener Daten und der Durchführung der Banküberweisung zur Zahlung der Bearbeitungsgebühr verbundenen Kosten von der anfordernden Partei getragen werden.
(Die folgenden Bestimmungen gelten für Kunden mit Wohnsitz in Europa, dem Nahen Osten und Afrika (EMEA).)
Sie können Ihre personenbezogenen Daten auf die von uns festgelegte Weise überprüfen und die Daten selbst korrigieren, aktualisieren oder löschen.
Ungeachtet dieses Artikels werden wir Ihnen auch auf Ihre Anfrage und in Übereinstimmung mit geltendem Recht Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten gewähren,
Ihnen ermöglichen, Ihre personenbezogenen Daten zu korrigieren oder zu löschen, einzuschränken oder der Verarbeitung zu widersprechen oder Ihre Rate zur Datenübertragbarkeit geltend machen Informationen in unserem Besitz (soweit nach geltendem Recht zulässig, können wir eine angemessene Gebühr für die Beantwortung solcher Anfragen erheben).
Sie haben außerdem das Recht, bei einer Aufsichtsbehörde Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns einzulegen.
Die Kontaktinformationen für die Ausübung der oben genannten Rechte sind in diesem Artikel beschrieben.
11. Sicherheitsmaßnahmen
1. Diese Seite verwendet eine SSL-Verschlüsselung (Secure Socket Layer). SSL ist ein Kommunikationsprotokoll, das Daten verschlüsselt, die über IP-Netzwerke wie das Internet gesendet werden.
SSL verschlüsselt Übertragungen zwischen zwei Geräten, die Daten senden und empfangen, und verhindert so die Fälschung oder Änderung von Daten durch andere Geräte im selben Netzwerk, z. B. ein Kommunikationsrelais.
SSL verschlüsselt Übertragungen zwischen zwei Geräten, die Daten senden und empfangen, und verhindert so die Fälschung oder Änderung von Daten durch andere Geräte im selben Netzwerk, z. B. ein Kommunikationsrelais.
2. Wir werden Ihre personenbezogenen Daten gemäß dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten (Act on the Protection of Personal Information) und dieser Datenschutzrichtlinien angemessen behandeln. Um mit personenbezogenen Daten angemessen umzugehen, ergreifen wir ordnungsgemäß die folgenden Sicherheitsmaßnahmen:
1) Ernennung eines für den Umgang mit personenbezogenen Daten verantwortlichen Beauftragten;
2) Eindeutige Identifizierung der Mitarbeiter, die mit personenbezogenen Daten umgehen, und des Umfangs der von ihnen bearbeiteten personenbezogenen Daten; sowie Einrichtung eines Meldesystems für den Fall, dass ein Verstoß gegen das Gesetz über den Schutz personenbezogener Daten oder gegen interne Vorschriften über den Umgang mit personenbezogenen Daten vorliegt oder es Hinweise darauf gibt;
3) Regelmäßige Schulung der Mitarbeiter über den nötigen und rechtmäßigen Umgang mit personenbezogenen Daten;
4) Verwaltung des Zugriffs auf personenbezogene Daten durch Mitarbeitern, die mit diesen Daten umgehen, Beschränkung des Zugangs zu Geräten und Räumen und Durchführung von Maßnahmen, um zu verhindern, dass Unbefugte auf personenbezogene Daten zugreifen.
3. Wir überprüfen regelmäßig unsere Sicherheitsrichtlinien, um die ordnungsgemäße Umsetzung der im vorherigen Abschnitt beschriebenen Maßnahmen sicherzustellen.
4. Für den Fall, dass wir die Verarbeitung personenbezogener Daten an Dritte weitergeben, schließen wir Verträge mit dem ausgelagerten Auftragnehmer zur ordnungsgemäßen Verwaltung in dessen Betrieb ab.
5. Im Falle eines unangemessenen Vorfalls (Durchsickern, Verlust, Beschädigung oder Verletzung) im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten (einschließlich der Gefahr eines solchen Vorfalls) führen wir unverzüglich eine interne Untersuchung durch, um den Sachverhalt und die Ursache des Vorfalls festzustellen, ergreifen Maßnahmen, um eine Wiederholung zu verhindern, und melden den Vorfall den Aufsichtsbehörden und Kunden gemäß den zutreffenden Gesetzen und Vorschriften.
(Die folgenden Bestimmungen gelten für Kunden mit Wohnsitz im Bundestaat Kalifornien in den Vereinigten Staaten von Amerika.)
In Bezug auf den Umgang mit personenbezogenen Daten von Kunden mit Wohnsitz im Bundesstaat Kalifornien, in den Vereinigte Staaten von Amerika, gelten zusätzlich zur Datenschutzerklärung (die „Erklärung“) die folgenden Sonderbestimmungen („Sonderbestimmungen“). Im Falle eines Widerspruchs zwischen der Erklärung und den folgenden Sonderbestimmungen haben die Sonderbestimmungen Vorrang.
1. Arten, Zwecke und Ursprung der erfassten personenbezogenen Daten
Die Arten von personenbezogenen Daten und die Verwendungszwecke, für die wir die personenbezogenen Daten verwenden dürfen, die wir in den zwölf (12) Monaten vor der letzten Überarbeitung der Erklärung und dieser Sonderbestimmungen gesammelt haben, sind in Artikel 5 der Erklärung beschrieben. Der Ursprung dieser personenbezogenen Daten ist die Person, auf die sie sich beziehen.
2. Teilen personenbezogener Daten
1. Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten unserer Kunden, einschließlich der von Minderjährigen, und haben in den zwölf (12) Monaten vor der letzten Überarbeitung der Erklärung und dieser Sonderbestimmungen keine personenbezogenen Daten verkauft.
Verkauf bezieht sich auf den Verkauf, die Vermietung, die Veröffentlichung, die Offenlegung, die Verbreitung, die Bereitstellung, die Übertragung oder die mündliche, schriftliche, elektronische oder sonstige Kommunikation von personenbezogenen Daten eines Kunden von uns an ein anderes Unternehmen oder einen Dritten gegen Entgelt oder andere Formen der Entschädigung.
2. Die Arten von Informationen, die möglicherweise während des Zeitraums von zwölf (12) Monaten vor der letzten Überarbeitung der Erklärung und dieser Sonderbestimmungen für geschäftliche Zwecke offengelegt wurden, sind in Artikel 4 der Erklärung angegeben. Die Arten von Dritten, denen personenbezogene Daten möglicherweise offengelegt wurden, sind in Artikel 6 und Artikel 7 der Erklärung angegeben.
3. Offenlegungs- und Löschungsanträge
1. Sie können Ihre personenbezogenen Daten auf die von uns festgelegte Weise überprüfen und die Daten selbst korrigieren, aktualisieren oder löschen. Ungeachtet des Artikels 10 der Erklärung werden wir Ihnen auf Ihre Anfrage und in Übereinstimmung mit geltendem Recht wie folgt Zugang zu den in unserem Besitz befindlichen personenbezogenen Daten gewähren und diese löschen.
(1) Zugang: Sie behalten sich das Recht vor, die Offenlegung der folgenden Informationen zu verlangen, die wir innerhalb von zwölf (12) Monaten zweimal über Sie gesammelt, verwendet oder offengelegt haben. Dazu gehören Informationen, die wir in den zwölf (12) Monaten vor Ihrer Offenlegungsanfrage gesammelt, verwendet oder offengelegt haben.
a. Arten personenbezogener Daten, die über Sie gesammelt wurden
b. Bestimmte personenbezogene Daten, die über Sie gesammelt wurden
c. Arten des Ursprungs, der zum Sammeln personenbezogener Daten verwendet wurden
d. Zweck der Nutzung der personenbezogener Daten, die über Sie gesammelt wurden
e. Arten von Drittparteien, mit denen wir personenbezogene Daten teilen
(2) Löschung: Sie behalten sich das Recht vor, die Löschung bestimmter personenbezogener Daten, die wir über Sie erfasst haben, zu verlangen.
2. Für Zugriffs- oder Löschanfragen wenden Sie sich bitte an:
Postanschrift: Pacific Marks Shinjuku 2F, 4-15-7 Nishi-Shinjuku, Shinjuku, Tokyo, Japan 160-0023
E-Mail: support@celsys.com
E-Mail: support@celsys.com
3. Um die Privatsphäre unserer Kunden zu schützen und die Sicherheit zu gewährleisten, werden wir Ihre Identität überprüfen, bevor wir Ihnen Zugang zu Ihren eigenen personenbezogenen Daten gewähren oder auf eine Löschungsanfrage antworten.
1) Wir werden Zugriffs- oder Löschanfragen von einzigartigen Konten nur prüfen, wenn sich die Anfrage auf die personenbezogenen Daten bezieht, die mit einem passwortgeschützten Konto verbunden sind, für das ausreichend verifiziert wurde, dass es Ihnen gehört.
2) Wenn Sie kein passwortgeschütztes Konto bei uns besitzen oder nicht auf Ihr passwortgeschütztes Konto zugreifen können, werden wir Ihre Zugangs- oder Löschungsanfrage gemäß den folgenden Verfahren validieren.
i. Wenn das betreffende Produkt oder die betreffende Dienstleistung über eine Anfragefunktion verfügt, prüfen wir Anfragen, die an diese gesendet werden und einer ausreichenden Überprüfung unterzogen werden. Wenn jedoch der Verdacht besteht, dass die Anfrage von jemand anderem als dem tatsächlichen Nutzer des Produkts oder der Dienstleistung gestellt wurde, werden wir Sie auffordern, Informationen bereitzustellen, die nur für den tatsächlichen Nutzer des Produkts oder der Dienstleistung erkennbar sind, um Ihre Angaben zu überprüfen Identität.
ii. Wenn das betreffende Produkt oder die betreffende Dienstleistung keine Anfragefunktion hat, werden wir Ihre Identität überprüfen, indem wir Ihnen über die Benachrichtigungsfunktion der betreffenden Funktion oder Dienstleistung eine Kundennummer zusenden und Sie auffordern, uns mit derselben Nummer zu antworten, um Ihre Identität zu verifizieren. Sollte das Produkt oder die Dienstleistung jedoch keine Benachrichtigungsfunktion haben oder Sie die Benachrichtigungsfunktion nicht nutzen können, werden wir Sie auffordern, Informationen bereitzustellen, die nur für den tatsächlichen Benutzer des Produkts oder der Dienstleistung erkennbar sind, um Ihre Identität zu überprüfen.
3) Wenn Sie einen Antrag auf Zugriff oder Löschung über einen Vertreter stellen, können wir Sie auffordern, (1) dem Vertreter ein unterzeichnetes Dokument vorzulegen, das ihn zur Stellung des Antrags berechtigt, (2) direkten Kontakt mit uns aufzunehmen, um Ihre Identität zu überprüfen, und (3) direkt mit uns zu bestätigen, dass Sie Ihrem Vertreter die Erlaubnis erteilt haben, den Antrag in Ihrem Namen zu stellen.
4. Sollten Sie sich entscheiden, eines der in diesem Artikel festgelegten Rechte auszuüben, behalten Sie das Recht, von uns ohne Diskriminierung behandelt zu werden. Soweit nach geltendem Recht zulässig, können wir eine angemessene Gebühr erheben, um Ihrer Anfrage nachzukommen.
Version 2: 11.8.2011
Version 3: 14.1.2014
Version 4: 29.6.2022
Version 5: 8.6.2023
Zuletzt aktualisiert: 1. März 2024